迎来其十年间最激动人心的篇章——垃圾场决战。日向翔阳怀揣着成为“排球小巨人”的梦想，加入了乌野高中排球部，经过不懈努力成长为一名独当一面的副攻手。在春季高中排球赛上，乌野高中终于迎来了与宿敌音驹高中的首次正式较量。两队同为“没落的豪强”，长年累积的羁绊和未解的恩怨将在这场比赛中得到终结。命运的舞台上，少年们全力以赴，将青春和梦想融入每一次振翅跃动，力求在唯一的机会中留下无悔的印记。决战的号角已经吹响，比赛注定成为史诗般的战役。